While you can use sleep apps to regulate and discipline your body clock and sleep cycles, research shows they won't you with sleep disorders.